პოლონურ წარმართობაზე საუბრისას, საზოგადოების დიდ ნაწილს ჰგონია, რომ ქრისტიანობამდელი ტრადიციები სრულად ჩაანაცვლა რომაულ-კათოლიკურმა დოგმებმა. სინამდვილეში, ჩვენ საქმე გვაქვს გაცილებით რთულ, სიმბიოზურ ურთიერთობასთან. წინაპართა რიტუალები პოლონური კულტურიდან კი არ გაქრა, არამედ…
პოლონეთში ახალი წლის ღამე, რომელსაც Sylwester ჰქვია, ერთ-ერთი ყველაზე ხმაურიანი და მრავალფეროვანი დღესასწაულია. პოლონეთში შობა მშვიდი, ოჯახური დღესასწაულია (იხილეთ ბლოგი: საშობაო ტრადიციები პოლონეთში), ხოლო Sylwester სრულიად სხვა განწყობას ატარებს –…
საქართველოსა და პოლონეთის მრავალსაუკუნოვანი ურთიერთობა მხოლოდ დიპლომატიური კავშირებით არ შემოიფარგლება; ეს არის საერთო ბრძოლის, თავგანწირვისა და ეგზისტენციალური საფრთხეების წინააღმდეგ ერთად დგომის ისტორია. განსაკუთრებით შთამბეჭდავია მეოცე საუკუნის ის ფურცლები, როდესაც ორმა…
Gruzja jest często postrzegana jako przestrzeń przenikania się kultur, w której przez wieki naturalnie splatały się wpływy europejskie i wschodnie. W tej różnorodnej tkance historycznej szczególne, choć często zapomniane miejsce…
საქართველო ხშირად აღიქმება, როგორც კულტურათა გადაკვეთის სივრცე, სადაც საუკუნეების განმავლობაში ევროპული და აღმოსავლური გავლენები ერთმანეთში ბუნებრივად იკვეთებოდა. ამ მრავალფეროვან ისტორიულ ქსოვილში განსაკუთრებულ, თუმცა ხშირად დავიწყებულ ადგილს იკავებს პოლონური კვალი –…
შობა პოლონეთში ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი დღესასწაულია, რომელსაც განსაკუთრებული ადგილი უჭირავს ქვეყნის ტრადიციებსა და ოჯახურ ცხოვრებაში. ამ განსაკუთრებულ პერიოდს წინ უძღვის ვიგილია (Wigilia) — შობის წინა ვახშამი, რომელიც აერთიანებს ოჯახს, რწმენას,…
ვროცლავის ისტორიულ შენობაში, Stara Giełda-ში (ძველი ბირჟის შენობა), საშობაო პერიოდის განსაკუთრებული შემოქმედებითი ღონისძიება გაიმართა. ფლორისტის, იოლანტა სნოპეკისა და მოქანდაკე-კერამიკოსის, ლერი პაპიძის ერთობლივი სამუშაო შეხვედრა ხელოვნების, დეკორაციისა და კულტურათაშორისი თანამშრომლობის საინტერესო…
1830 წლის 29 ნოემბერს, ვარშავაში დაიწყო ისტორიული მოვლენა, რომელმაც გარდამტეხი როლი ითამაშა პოლონეთის ეროვნულ თვითშეგნებაში. ეს იყო ერთ-ერთი ყველაზე მასშტაბური თავისუფლებისმოყვარე გამოსვლა — ნოემბრის აჯანყება, რომელიც რუსეთის იმპერიის წინააღმდეგ მიმართულ…
ამ ვიდეობლოგში პოლონელი ფოტოგრაფის, ემილია ბარტოვსკას ამბავია, რომლის ცხოვრებაც საქართველომ რადიკალურად შეცვალა. მისი თავგადასავალი ქართული ლანდშაფტების შთამბეჭდავ გარემოში, საცხენოსნო მოგზაურობებით დაიწყო, რასაც მოჰყვა ოდისეა ბაკურიანი-დაშბაშის კანიონი-ვარძიის მარშრუტით. ამ სიყვარულის შედეგად,…
ქართველი მხატვარი აკაკი გაჩეჩილაძე საერთაშორისო აღიარების ახალ ეტაპზე გადავიდა: პოლონეთში, პრესტიჟულ ღონისძიებაზე „Luksusowa Marka Roku“ (წლის ძვირადღირებული ბრენდი) მას სპეციალური ჯილდო – „წლის ოპტიმისტი 2025“ გადაეცა. ორგანიზატორებმა, რომლებმაც გაჩეჩილაძის პროფესიული…
Natia Kimadze
Ana Rogava
shorenamelkuashvili