საქართველოს დამოუკიდებლობის დღე, 26 მაისი, წელსაც მნიშვნელოვანი თარიღია არა მხოლოდ ქვეყნის შიგნით, არამედ მის ფარგლებს გარეთ მცხოვრები ქართველებისთვისაც. ემიგრაციაში ეს დღე კიდევ უფრო ემოციური ხდება – აძლიერებს კავშირს სამშობლოსთან და…
საქართველო არა მხოლოდ უძველესი კულტურისა და ისტორიის ქვეყანაა, არამედ უნიკალური ბუნებრივი მემკვიდრეობის სახლიც. ამ მემკვიდრეობის შესანარჩუნებლად და შესასწავლად სხვადასხვა ეპოქაში მრავალი მეცნიერის, მოგზაურისა და ნატურალისტის შრომაა გაწეული. თუმცა, მათ შორის…
18 და 19 მაისს ვარშავაში, 45-ე საიუბილეო ვარშავის თეატრალური შეხვედრების (Warszawskie Spotkania Teatralne) ფესტივალის ფარგლებში, სამეფო უბნის თეატრმა ქართველ რეჟისორ დათა თავაძის სპექტაკლი LIBERTÉ წარადგინა. ღონისძიება გაიმართა ვარშავის დრამატულ თეატრში…
Kartuli.News-ის მთავარი მისიაა ორ ხალხს – ქართველსა და პოლონელს – შორის არსებული კულტურული, ისტორიული და საზოგადოებრივი კავშირების წარმოჩენა. ამას ვაკეთებთ ანალიტიკური სტატიების, ინტერვიუების, ბლოგებისა და სხვა ტიპის შინაარსით, რომელიც არ…
პოლონეთში გადმოსახლებული ქართველებისთვის ერთ-ერთი მთავარი გამოწვევა შვილების ახალ რეალობაში ინტეგრაციაა – უცნობი ენა, განსხვავებული სასკოლო სისტემა და სოციალური გარემო ხშირად იწვევს გაურკვევლობას, შიშს და წინააღმდეგობასაც კი. ასეთ პირობებში განსაკუთრებულ მნიშვნელობას…
ფეისბუქ-ჯგუფ „შეცნობითი პოლონეთი“-ში გამართული ფოტოკონკურსი „ჩემი_პოლონეთი“ იმ ადამიანებისთვის შეიქმნა, ვინც პოლონეთში ცხოვრობს და თავისი ყოველდღიურობა უცხო გარემოში ახლებურად დაინახა. მონაწილეებს შეეძლოთ, ერთზე მეტი ფოტო გამოეგზავნათ და ეჩვენებინათ, რას ნიშნავს მათთვის…
ბოლო წლებში პოლონეთში უამრავი ქართული ოჯახი ჩამოვიდა ახალი ცხოვრების დაწყების იმედით. თუმცა, სამწუხაროდ, ხშირია შემთხვევები, როცა ემიგრაციაში მყოფი ქალები აღმოჩნდებიან ოჯახური ძალადობის მსხვერპლნი – ფიზიკური, ფსიქოლოგიური, სოციალური თუ ეკონომიკური ჩაგვრის…
2025 წლის 1 მაისს პოლონეთის ქალაქ ვროცლავში,ქალაქის შუაგულში, ბაზრის მოედანზე (Rynek), გაიმართა Gitarowy Rekord Guinnessa , რომლის ფარგლებშიც მსოფლიოს გიტარისტებმა დაამყარეს ახალი რეკორდი – 8122 ადამიანმა ერთდროულად შეასრულა ჯიმი ჰენდრიქსის…
ისტორიაში ხშირად ხდება, რომ დიდ ადამიანებს სამწუხაროდ ივიწყებენ – ზოგჯერ პოლიტიკური განზრახვით, ზოგჯერ დროის ბუნებრივი მსვლელობის გამო. ვლადისლავ რაჩკევიჩი, პოლონეთის მეორე რესპუბლიკის ერთ-ერთი გამორჩეული ფიგურა, სწორედ ასეთი მაგალითია. დაბადებული და…
სამართლებრივი სფერო, განსაკუთრებით უცხო ქვეყანაში, არაერთ ბარიერსა და გამოწვევას შეიცავს – ენობრივი სხვაობიდან დაწყებული, კულტურული სპეციფიკითა და სისტემური განსხვავებებით დამთავრებული. თუმცა, სწორედ ამ სირთულეებში იკვეთება პროფესიონალიზმი, სიძლიერე და ღირსება. დღევანდელი…
Natia Kimadze