პოლონეთის საგადასახადო სისტემაში ნავიგაცია დასაქმებულისთვის ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი პროცესია. ამ პროცესის ამოსავალი წერტილი დოკუმენტი PIT-11-ია. წინამდებარე სტატია დაგეხმარებათ გაერკვეთ მის დანიშნულებაში, ვადებსა და შემდგომ ნაბიჯებში.
1. PIT-11-ის დეფინიცია და შინაარსი
PIT-11 წარმოადგენს საინფორმაციო დოკუმენტს, რომელსაც გასცემს დამსაქმებელი (საგადასახადო აგენტი). მასში ასახულია გასული კალენდარული წლის განმავლობაში ფიზიკური პირის მიერ მიღებული შემოსავლები და გადახდილი გადასახადები.
დოკუმენტი მოიცავს შემდეგ მონაცემებს:
- წლის განმავლობაში მიღებული მთლიანი შემოსავალი (Brutto);
- გადახდილი საგადასახადო ავანსები (Zaliczki na podatek);
- სოციალური და სამედიცინო დაზღვევის შენატანები (ZUS და Zdrowotne).
მნიშვნელოვანია: PIT-11 არ არის საბოლოო საგადასახადო დეკლარაცია. ეს არის ოფიციალური ცნობა, რომელიც საფუძვლად ედება თქვენს წლიურ ანგარიშგებას (PIT-37 ან PIT-36).
2. მიღების ვადები და ფორმატი
2026 წლის გრაფიკის მიხედვით (რომელიც ეხება 2025 წლის შემოსავლებს), მოქმედებს შემდეგი ვადები:
- 2026 წლის თებერვლის ბოლომდე: დამსაქმებელი ვალდებულია მოამზადოს და გადაუგზავნოს PIT-11 როგორც დასაქმებულს, ისე საგადასახადო სამსახურს (Urząd Skarbowy).
- მიწოდების მეთოდები: დოკუმენტის მიღება შესაძლებელია ელექტრონული ფოსტით (ვერიფიცირებული PDF ფაილის სახით), პერსონალურად ხელზე ან ფოსტის მეშვეობით. ელექტრონულ ფორმას აქვს სრული იურიდიული ძალა.
3. სამოქმედო გეგმა PIT-11-ის მიღების შემდეგ
ნაბიჯი 1: მონაცემთა ვერიფიკაცია
დოკუმენტის მიღებისთანავე აუცილებელია პირადი მონაცემების გადამოწმება:
- იდენტიფიკაცია: PESEL ან NIP ნომრის, სახელისა და მისამართის სიზუსტე.
- ციფრული მონაცემები: შეადარეთ დოკუმენტში მითითებული შემოსავლები თქვენს რეალურ დარიცხვებს. შეცდომის აღმოჩენის შემთხვევაში, დაუყოვნებლივ მიმართეთ დამსაქმებელს კორექტირებული ვერსიის გამოსათხოვად.
ნაბიჯი 2: დეკლარაციის ფორმის შერჩევა
თქვენი შემოსავლის წყაროების მიხედვით, უნდა შეავსოთ შესაბამისი წლიური დეკლარაცია:
| სტატუსი | დეკლარაციის ფორმა |
| დასაქმებული პირი (სხვა დამატებითი შემოსავლის გარეშე) | PIT-37 |
| პირი, რომელსაც აქვს სხვადასხვა წყაროდან მიღებული შემოსავალი | PIT-36 |
ნაბიჯი 3: დეკლარაციის წარდგენა
წლიური დეკლარაციის ჩაბარების ბოლო ვადაა 2026 წლის 30 აპრილი.
წარდგენის გზები:
- ონლაინ: პლატფორმა e-PIT ან e-Deklaracje. ავტორიზაციისთვის გამოიყენება სანდო პროფილი (Profil Zaufany) ან საბანკო მონაცემები.
- მატერიალური: დეკლარაციის ფოსტით გაგზავნა ან პირადად ჩაბარება საგადასახადო ოფისში.
4. მოსალოდნელი შედეგები
დეკლარაციის დამუშავების შემდეგ დგინდება საგადასახადო ბალანსი:
- ზედმეტობა : თუ გადახდილი ავანსები აღემატება დათვლილ გადასახადს, სახელმწიფო დაგიბრუნებთ სხვაობას.
- დავალიანება: თუ გადახდილია იმაზე ნაკლები, ვიდრე გეკუთვნოდათ, მოგიწევთ დარჩენილი თანხის ბიუჯეტში გადახდა.
5. პრაქტიკული რეკომენდაციები
- ვადების დარღვევა: თუ თებერვლის ბოლომდე არ მიგიღიათ PIT-11, დაუკავშირდით დამსაქმებლის ბუღალტერიას.
- საიდენტიფიკაციო კოდი: უცხო ქვეყნის მოქალაქეებისთვის აუცილებელია PESEL ან NIP ნომრის ქონა დეკლარაციის წარმატებით წარსადგენად.
- ავტომატური სისტემა: e-PIT სერვისი ხშირად თავაზობს მომხმარებელს წინასწარ შევსებულ დეკლარაციას. თქვენი მოვალეობაა მხოლოდ მონაცემთა სისწორის დადასტურება.
რატომ არ ღირს PIT-11-ის დამოუკიდებლად შევსება, თუ საკითხში კარგად არ ერკვევით?
მიუხედავად იმისა, რომ ერთი შეხედვით პროცესი მარტივი ჩანს, საგადასახადო დეკლარაციის (PIT-37/36) არასწორად შევსება რამდენიმე სერიოზულ რისკთან არის დაკავშირებული:
- ფინანსური დანაკარგი: თქვენ შეიძლება ვერ ისარგებლოთ იმ საგადასახადო შეღავათებით (მაგალითად: შვილების ყოლის ან ახალგაზრდული შეღავათის გამო), რომლებიც გეკუთვნით, რის გამოც დაკარგავთ კუთვნილ თანხას.
- ჯარიმები და სანქციები: მონაცემთა არასწორი შეყვანა ან დაგვიანებული წარდგენა იწვევს პრობლემებს პოლონეთის საგადასახადო სამსახურთან (Urząd Skarbowy).
- ბიუროკრატიული ლაბირინთი: თუ შეცდომას დაუშვებთ, მისი გასწორება (კორექტირება) გაცილებით რთული და შრომატევადი პროცესია, ვიდრე თავიდანვე სწორად შევსება.
გამოსავალი: მიმართეთ სპეციალისტს
თუ არ ხართ დარწმუნებული თქვენს ცოდნაში, უმჯობესია ეს საქმე პროფესიონალ ბუღალტერს ან საგადასახადო კონსულტანტს მიანდოთ.
სად ვიპოვოთ დამხმარე? პოლონეთში მცხოვრები ქართველებისთვის არსებობს უამრავი სოციალური ჯგუფი (მაგალითად, Facebook-ზე), სადაც შეგიძლიათ მოიძიოთ კვალიფიციური სპეციალისტები. ისინი დაგეხმარებიან:
- ყველა PIT-11-ის ერთ დეკლარაციაში გაერთიანებაში.
- შეღავათების მაქსიმალურად გამოყენებაში.
- დოკუმენტის უშეცდომოდ და დროულად წარდგენაში.
გახსოვდეთ: მცირე ინვესტიცია პროფესიონალის მომსახურებაში დაგიზოგავთ დროს, ნერვებსა და, ხშირ შემთხვევაში, უფრო მეტ თანხას დაგიბრუნებთ ბიუჯეტიდან.
აგრეთვე იხილეთ – სრული გზამკვლევი ემიგრანტებისთვის: https://site.kartuli.news/gzamkvlevi.php
ავტორი: ნათია ქიმაძე
ორ ქვეყანაში ცხოვრებამ ერთი რამ მასწავლა: ნებისმიერი ამბავი მხოლოდ მაშინ არის სრული, თუ მას ორივე მხრიდან ვყვები. მეც ამ პრინციპით ვცდილობ ვიხელმძღვანელო.